Phrases at meeting/ფრაზები შეხვედრისას/გაცნობისას

Dialogue/დიალოგი

-My name is John. And what’s your name?

-My name is Ann.

-How do you spell it?               

– A-N-N

-What’s your postcode?

-My postcode is 01789

-How old are you?

-I am 20. And how old are you?

-I am 21.

-Are you married?

-No, I am not. And are you married?

-Yes, I am. I have two children.

-What’s your phone number?

-598738393

-What’s your email?

-ann@yahoo.com

-Thank you.

-Thank you.

 

განმარტებები

Spell /spel/ -დამარცვლით, ასო-ასო წაკითხვა. John – J-O-H-N

Postcode /ˈpəʊst.kəʊd/ -საფოსტო ინდექსი (ქუჩის, დასახლების და ა.შ.).

How old are you? – რამდენი წლის ხარ? (პირდაპირი თარგმანი: რამდენად ძველი, ასაკოვანი ხარ?)

Married  /ˈmær.id/ დაქორწინებული.

Single /ˈsɪŋ.ɡəl დაუოჯახებელი; მარტოხელა.

Email –  /ˈiː.meɪl / ელექტრონული ფოსტა (ელფოსტა).

Telephone number/email- ტელეფონის ნომერი/ელფოსტა.

598738 777

ტელეფონის ნომრის წარმოთქმისას ყოველი ციფრი წარმოითქმის ცალ-ცალკე:

Five-nine-eight-seven-three-eight-seven-seven-seven

თუ ორი მსგავსი ციფრია, მაშინ ამგვარად: 77 – double seven  /ˈdʌb.əl / -(double: ორმაგი). 777 წაიკითხება ამგვარად: seven-seven-seven ან double seven-seven ან seven-double seven.

Email

ann@yahoo.com – იკითხება როგორც ann – at- yahoo – dot-com (ელექტრონული ფოსტის შემთხვევაში, წერტილი იკითხება როგორც dot /dɒt/. ჩვეულებრივი, პუნქტუაციის წერტილი კი – Full stop ანუ “სრული დასასრული”).