Bundes-Kanzler verliert Vertrauens-Frage
Audio
Der Bundes-Kanzler von Deutschland heißt Olaf Scholz. Scholz hat jetzt im Parlament die „Vertrauens-Frage“ gestellt. Und er hat sie mit Absicht verloren.
Vertrauens-Frage bedeutet: Der Bundes-Kanzler fragt die Abgeordneten im Bundestag, ob sie seine Politik unterstützen. Wenn die Mehrheit von den Abgeordneten „Nein“ sagt, muss der Bundes-Präsident von Deutschland entscheiden, ob es neue Wahlen gibt.
Das Besondere in diesem Fall: Olaf Scholz wollte die Vertrauens-Frage verlieren. Denn er will Neu-Wahlen. Scholz ist von der Partei SPD. Bis vor kurzem hat die SPD zusammen mit den Parteien Die Grünen und FDP regiert. Doch im November hat es einen großen Streit gegeben. Seitdem ist die FDP nicht mehr Teil von der Regierung. Und die Regierungs-Parteien haben keine Mehrheit mehr im Bundestag.
Der Termin für die Neu-Wahlen ist auch schon klar. Das neue Parlament soll am 23. Februar gewählt werden. Olaf Scholz hofft, dass er dann wieder Bundes-Kanzler wird.
Vokabular
Vertrauens-Frage-ნდობის საკითხი
Abgeordnete [ˈapɡə|ɔrdnətə] მდედრ. ან მამრ. სქესის არსებითი სახელი; იბრუნება როგორც ზედასართავი.-(არჩეული) წარმომადგენელი; პარლამენტის წევრი:
Herr Abgeordneter! – ბატონო!
Frau Abgeordnete! -ქალბატონო!
Entscheiden-[ɛntˈʃaidn]-გადაწყვეტა
Streit-[ʃtrait]-კამათი
Substantiv, maskulin (Der Streit)
plural: Streite
Streit anfangen – კამათის დაწყება to start an argument
Neu-Wahl-ახალი არჩევნები
* * *
Deutschland braucht syrische Arbeit-Nehmer
Audio
20.12.2024
In Deutschland könnte es Probleme geben, wenn viele Geflüchtete in das Land Syrien zurückkehren. Die Menschen fehlen dann in wichtigen Berufen. Das steht in einer Studie von dem Institut der deutschen Wirtschaft.
Syrerinnen und Syrer arbeiten in Kranken-Häusern und Alten-Heimen in Deutschland. Sie arbeiten auch in Kitas und Schulen.
In der Studie steht: Wenn diese Syrer Deutschland verlassen, bekommen die Arbeit-Geber Probleme. Denn sie können die Menschen nicht schnell ersetzen.Die Arbeit wird nicht mehr erledigt.
Die Macher von der Studie sagen: Deutschland muss sich um das Problem kümmern. Die Politiker sollen dafür sorgen, dass die Syrer in Deutschland bleiben.
In Syrien hat es gerade einen Macht-Wechsel gegeben. Rebellen haben den Diktator Baschar al-Assad gestürzt. Viele Menschen hoffen jetzt auf eine bessere Zukunft.
Vokabular
Arbeit-Nehmer (der)-დასაქმებული (die Arbeit-Nehmerin)
Geflüchtete-დევნილი
zurückkehren-უკან დაბრუნება
Institut der deutschen Wirtschaft-გერმანული ეკონომიკის ინსტიტუტი
Die Macher von der Studie-კვლევის ავტორები
arbeiten in Kranken-Häusern und Alten-Heimen-მუშაობენ საავადმყოფოებსა და მოხუცთა თავშესაფრებში
Kita [ˈkɪta] -(Pl.Kitas)-(= Kindertagesstätte) – დღის ცენტრი გერმანიაში სამ წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის
verlassen-დატოვება (ადგილის)
Arbeit-Geber (der)-დამსაქმებელი
ersetzen [ɛɐˈzɛtsn] -შენაცვლება
erledigt [ɛɐˈleːdɪçt] Adjektiv.-(აქ) შესრულებული;
1. -დაქანცული:
ach der langen Wanderung waren wir alle völlig erledigt.
2. დასრულებული
nicht mehr in der Lage, mit etw. weiterzumachen
Wenn der Betrug auffliegt, sind wir erledigt.
3. არაფორ. დალეწილი, დანგრეული
kümmern – sich um jdn / etw. kümmern – მოვლა:
sich gut um die Kinder kümmern
sich um die Pflanzen und den Hund der Nachbarn kümmern
sorgen verb /ˈzɔrɡən/ – ადამიანის/ცხოველის მოვლა
für jdn / ein Tier sorgen
Macht-Wechsel-ხელისუფლების ცვლილება
Rebellen haben den Diktator Baschar al-Assad gestürzt – აჯანყებულებმა დიქტატორი ბაშარ ალ-ასადი
Viele Menschen hoffen jetzt auf eine bessere Zukunft.
ასევე იხილეთ: ახალი ამბები გერმანულად. ოქტომბერი 2024